Zur Anmeldung

Datenschutzerklärung

Stand: 04.11.2026

Diese Anwendung verarbeitet Daten von Beschäftigten im Auftrag ihres Arbeitgebers. Verantwortlich im Sinne der DSGVO ist deshalb der jeweilige Arbeitgeber, nicht der Anbieter dieser Anwendung. Wer wissen möchte, welche eigenen Daten gespeichert sind, oder von seinen Rechten Gebrauch machen will, wendet sich an den Arbeitgeber. Diese Erklärung sagt, was die Anwendung technisch tut — damit diese Auskunft auch inhaltlich nachvollziehbar ist.

1. Verantwortlichkeit und Rollen

Für die Beschäftigtendaten ist der Arbeitgeber Verantwortlicher nach Art. 4 Nr. 7 DSGVO. Er entscheidet, welche Daten erhoben werden und zu welchem Zweck. Die Sohn Solutions GmbH verarbeitet diese Daten ausschließlich in seinem Auftrag als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO, auf Grundlage eines schriftlichen Auftragsverarbeitungsvertrags und nur nach seinen Weisungen.

Für den Betrieb der Anwendung selbst — Zugangskonten, technische Protokolle, Sicherheit — ist die Sohn Solutions GmbH Verantwortliche:

Sohn Solutions GmbH
Hirschanger 12
51427 Bergisch Gladbach
E-Mail: hello@sohn.ai

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht benannt. Die Benennungspflicht nach Art. 37 DSGVO und § 38 BDSG greift erst, wenn in der Regel mindestens 20 Personen ständig mit der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten befasst sind. Für Datenschutzanfragen gilt die oben genannte Adresse.

2. Welche Daten zu welchem Zweck

Es werden nur Daten verarbeitet, die für den jeweiligen Zweck erforderlich sind (Datenminimierung, Art. 5 Abs. 1 lit. c DSGVO).

Personaldisposition und Einsatzplanung

Daten: Name, Qualifikationen, Verfügbarkeit, Einsatzorte, Führungszuordnung

Rechtsgrundlage: Durchführung des Arbeitsverhältnisses, § 26 Abs. 1 BDSG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO

Arbeitszeiterfassung und Arbeitszeitnachweis

Daten: Beginn, Ende, Pausen, Fahrzeiten, Arbeitsort, Prüf- und Freigabevermerke

Rechtsgrundlage: Gesetzliche Pflicht nach § 16 Abs. 2 ArbZG, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO; § 26 Abs. 1 BDSG

Abwesenheiten einschließlich Arbeitsunfähigkeit

Daten: Art und Zeitraum der Abwesenheit. Bei Arbeitsunfähigkeit die Tatsache, nicht die Diagnose.

Rechtsgrundlage: Art. 9 Abs. 2 lit. b DSGVO in Verbindung mit § 26 Abs. 3 BDSG (Rechte und Pflichten aus dem Arbeitsverhältnis)

Bautagesberichte als Nachweis gegenüber dem Auftraggeber

Daten: Anwesende Personen, ausgeführte Arbeiten, Witterung, Vorkommnisse, Baustellenfotos, Unterschrift

Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse an der Nachweisführung im Bauvertrag, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; vertragliche Nachweispflicht, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO

Lohnabrechnung und Übergabe an die Lohnbuchhaltung

Daten: Arbeitszeiten, Zuschläge, Lohnarten, Zuordnung zur Person

Rechtsgrundlage: Gesetzliche Pflicht nach § 41 Abs. 1 EStG, § 257 HGB, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO

Rechnungsstellung an Auftraggeber

Daten: Leistungszeiten und Leistungsbeschreibungen, ohne Namensnennung soweit möglich

Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; Aufbewahrungspflicht nach § 147 Abs. 3 AO

Protokollierung datenschutzrelevanter Zugriffe

Daten: Wer wann welchen Vorgang ausgelöst hat. Im Protokoll stehen Kennungen, keine Klartext-Personendaten.

Rechtsgrundlage: Nachweispflicht nach Art. 5 Abs. 2 DSGVO, Art. 32 Abs. 1 DSGVO

Anmeldung und Zugriffsverwaltung

Daten: E-Mail-Adresse, verschlüsseltes Kennwort, Rolle, Zeitpunkt der letzten Anmeldung

Rechtsgrundlage: Erforderlich für den Betrieb des Systems, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; Sicherheit der Verarbeitung, Art. 32 DSGVO

3. Besondere Kategorien personenbezogener Daten

Bei Abwesenheiten wird die Tatsache einer Arbeitsunfähigkeit erfasst, nicht die Diagnose. Dennoch handelt es sich um ein Gesundheitsdatum im Sinne von Art. 9 DSGVO. Grundlage ist Art. 9 Abs. 2 lit. b DSGVO in Verbindung mit § 26 Abs. 3 BDSG: Die Verarbeitung ist zur Erfüllung von Rechten und Pflichten aus dem Arbeitsverhältnis erforderlich. Der Zugriff ist auf die Rollen Verwaltung und Geschäftsführung begrenzt und wird protokolliert.

4. Wie lange gespeichert wird

Personenbezogene Daten werden gelöscht, sobald der Zweck entfallen ist (Art. 17 Abs. 1 lit. a DSGVO). Dem stehen gesetzliche Aufbewahrungspflichten entgegen (Art. 17 Abs. 3 lit. b DSGVO); in diesem Fall wird die Verarbeitung eingeschränkt statt gelöscht (Art. 18 DSGVO). Die folgenden Fristen sind in der Anwendung hinterlegt und werden von ihr berechnet:

Stammdaten und Personalakte
3 Jahre nach dem Ende des Arbeitsverhältnisses
§ 195 BGB (regelmäßige Verjährung)
Arbeitszeitnachweise
2 Jahre nach der Erfassung
§ 16 Abs. 2 ArbZG
Lohn- und Gehaltsunterlagen
6 Jahre nach Ende des Geschäftsjahres
§ 257 HGB, § 41 Abs. 1 EStG
Rechnungen und Buchungsbelege
10 Jahre nach Ende des Geschäftsjahres
§ 147 Abs. 3 AO (GoBD)
Qualifikationsnachweise
3 Jahre nach dem Ende des Arbeitsverhältnisses
§ 195 BGB, Nachweispflicht gegenüber dem Auftraggeber
Abwesenheiten (inkl. Arbeitsunfähigkeit)
3 Jahre nach dem Ende des Arbeitsverhältnisses
§ 195 BGB; Gesundheitsdaten nur solange erforderlich

5. Wer die Daten erhält

Die Daten werden nicht verkauft und nicht für Werbung verwendet. Eingesetzt werden ausschließlich die folgenden Dienstleister, jeweils auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags nach Art. 28 DSGVO:

Supabase (Supabase Inc.)

Zweck: Datenbank, Anmeldeverwaltung und Dateiablage

Ort der Verarbeitung: Rechenzentrum Frankfurt am Main, Region eu-central-1

Daten: Alle in der Anwendung erfassten Daten: Stammdaten, Arbeitszeiten, Qualifikationen, Abwesenheiten, Bautagesberichte samt Fotos, Belege und Protokolle.

Keine Übermittlung außerhalb der Europäischen Union.

Vercel (Vercel Inc.)

Zweck: Betrieb der Anwendung (Hosting)

Ort der Verarbeitung: Rechenzentrum Frankfurt am Main, Region fra1

Daten: Daten, die während eines Seitenaufrufs verarbeitet werden, sowie technische Zugriffsdaten. Es findet keine dauerhafte Speicherung von Inhaltsdaten statt.

Keine Übermittlung außerhalb der Europäischen Union.

Anthropic (Anthropic PBC)

Zweck: Sprachmodell für den Assistenten und für die Auswertung von Diktaten

Ort der Verarbeitung: Vereinigte Staaten von Amerika

Daten: Nur die Daten, die für die jeweilige Anfrage abgerufen werden. Der Assistent arbeitet mit den Rechten der fragenden Person; es werden keine Unternehmensdaten dauerhaft an das Modell übergeben und keine Daten zum Training verwendet.

Drittlandübermittlung: Vereinigte Staaten von Amerika, Standardvertragsklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO

ElevenLabs (ElevenLabs Inc.)

Zweck: Spracherkennung für das Diktat von Bautagesberichten

Ort der Verarbeitung: Vereinigte Staaten von Amerika

Daten: Die aufgenommene Sprachaufnahme. Sie kann Namen anwesender Personen enthalten, wenn diese diktiert werden. Die Aufnahme wird nach der Umwandlung in Text nicht gespeichert.

Drittlandübermittlung: Vereinigte Staaten von Amerika, Standardvertragsklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO

Darüber hinaus erhalten Daten nur Stellen, denen gegenüber eine gesetzliche oder vertragliche Pflicht besteht: die Lohnbuchhaltung beziehungsweise Steuerkanzlei des Arbeitgebers, der Auftraggeber einer Baustelle hinsichtlich der Bautagesberichte, sowie Behörden, soweit sie dazu befugt sind.

6. Assistent und Diktat

Die Anwendung enthält einen Assistenten, der Fragen zu den eigenen Daten beantwortet, und eine Diktatfunktion für Bautagesberichte. Beide nutzen Sprachmodelle externer Anbieter. Dafür gilt:

  • Der Assistent arbeitet mit den Rechten der fragenden Person. Er kann nichts abrufen, was diese Person nicht ohnehin sehen darf.
  • Es werden keine Unternehmensdaten dauerhaft an das Modell übergeben. Übermittelt wird nur, was eine konkrete Anfrage erfordert.
  • Änderungen schlägt der Assistent vor, führt sie aber nie selbst aus. Jede Änderung wird von einem Menschen bestätigt und dabei erneut geprüft.
  • Jeder Datenabruf des Assistenten wird protokolliert.
  • Die Sprachaufnahme eines Diktats wird zur Umwandlung in Text übermittelt und danach nicht gespeichert. Sie kann Namen enthalten, wenn diese diktiert werden.
  • Die Daten werden nicht zum Training der Modelle verwendet.

Eine automatisierte Entscheidung im Einzelfall einschließlich Profilbildung nach Art. 22 DSGVO findet nicht statt. Planungs- und Freigabeentscheidungen trifft stets ein Mensch.

7. Cookies und Reichweitenmessung

Diese Anwendung setzt kein Tracking und keine Reichweitenmessung ein. Es gibt keine Analysedienste, keine Werbenetzwerke und kein Einwilligungsbanner, weil nichts einwilligungspflichtig ist.

Gesetzt werden ausschließlich technisch notwendige Cookies, die die Anmeldesitzung halten. Ohne sie wäre eine Anmeldung nicht möglich. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG; eine Einwilligung ist dafür nicht erforderlich. Beim Abmelden werden sie gelöscht.

8. Sicherheit der Verarbeitung

Umgesetzt sind unter anderem (Art. 32 DSGVO):

  • Trennung der Mandanten auf Datenbankebene. Jede Tabelle mit Personenbezug ist durch Zeilensicherheit geschützt; die Trennung wirkt unabhängig von der Oberfläche.
  • Rollenbasierte Zugriffsrechte. Beschäftigte sehen ihre eigenen Daten, nicht die Personalakten anderer.
  • Verschlüsselte Übertragung durchgehend, Dateiablagen privat und nur über zeitlich begrenzte, signierte Adressen erreichbar.
  • Protokollierung datenschutzrelevanter Zugriffe mit Urheber und Zeitpunkt. Die Urheberschaft eines Protokolleintrags wird von der Datenbank erzwungen.
  • Vieraugenprinzip bei der Freigabe von Arbeitszeiten: Wer eine Zeit erfasst hat, kann sie nicht selbst freigeben.
  • Datenhaltung ausschließlich in Rechenzentren innerhalb der Europäischen Union (Frankfurt am Main).

9. Ihre Rechte

Betroffene Personen haben gegenüber dem Verantwortlichen das Recht auf:

  • Auskunft über die verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung, soweit keine Aufbewahrungspflicht entgegensteht (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen eine Verarbeitung, die auf einem berechtigten Interesse beruht (Art. 21 DSGVO)
  • Widerruf einer erteilten Einwilligung, mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Für Beschäftigtendaten richten Sie diese Rechte an Ihren Arbeitgeber als Verantwortlichen. Die Anwendung unterstützt ihn dabei: Sie kann eine vollständige Datenauskunft zu einer Person erzeugen und ihre Löschfristen berechnen.

Unabhängig davon besteht ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO). Zuständig für den Anbieter ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Postfach 20 04 44, 40102 Düsseldorf.

10. Pflicht zur Bereitstellung

Die Verarbeitung der Arbeitszeit- und Stammdaten ist zur Durchführung des Arbeitsverhältnisses und zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich. Ohne diese Daten können Arbeitszeitnachweis und Lohnabrechnung nicht erstellt werden. Eine Einwilligung ist dafür nicht die Grundlage und wird deshalb auch nicht erbeten.

11. Änderungen dieser Erklärung

Diese Erklärung wird angepasst, wenn sich die Verarbeitung ändert — etwa wenn ein weiterer Dienstleister hinzutritt. Maßgeblich ist die jeweils hier veröffentlichte Fassung mit dem oben genannten Stand.